7月30日下午,在越南首都河内第97届世界语大会期间,中国报道杂志社、中华全国世界语协会主办了“第97届世界语大会中国日”主题活动。“中国日”活动期间举行了中、世文版《与希望同行——世界语运动在中国》画册首发式,作为向世界语诞生一百周年的献礼。中国外文局常务副局长、中华全国世界语协会第一副会长郭晓勇向各国来宾介绍了画册的主体内容和编纂情况。他高度评价了中国世界语运动在中国社会历史发展中所发挥的积极作用,以及各个时期中国世界语者为世界语运动发展所作的贡献,并希望各国世界语者携手共同为世界和平、人类进步、社会繁荣贡献力量。以下是讲话全文:中国外文局常务副局长、中华全国世界语协会第一副会长郭晓勇在第97届国际世界语大会中国日上的讲话女士们,先生们,下午好!今天我们中国世界语代表团借第97届国际世界语大会召开之际,在这里举行《与希望同行——世界语在中国》画册的首发式,对大家的光临表示热烈的欢迎和真诚的感谢。现在让我对这本画册进行一些介绍。《与希望同行》画册是中华全国世界语协会为了庆祝协会成立60周年于去年开始编辑的,经过一年的努力,终于在今年7月正式出版了,这既是对中华全国世界语协会成立60周年的祝贺,也是对世界语诞生125周年的纪念,更是向本届国际世界语大会和世界语亚洲年的献礼。世界语大约是在19世纪初传入中国的,至今已经有100多年。这本画册通过360多幅照片、一万多文字全面地介绍了世界语在中国传播的艰难历程和取得的可喜成绩,以及进入新世纪这十多年来,中国世界语者满怀激情,积极应对各种挑战,抓机遇、创未来,大力开展世界语活动。以画册的形式,系统地介绍一个国家一百多年来世界语运动的发展,在中国是第一次,在世界上也不多见。由于这本画册汇集了中国世界语运动丰富的图片资料,所以它具有很高的文献价值,对于想了解中国世界语运动历史和现状的人来说无疑值得收藏。仔细阅读这本画册,人们会发现,一百多年来中国世界语者做了很多值得赞扬的事,其中第一件事是:以胡愈之为代表的老一代世界语者把世界语运动与民族解放和进步的文化运动结合起来,英勇奋斗,终于迎来了新中国的成立。新中国成立后中国世界语者继续为中华民族的复兴和中国的繁荣富强竭尽全力。他们用世界语向各国人民介绍中国是如何从贫穷、落后走向进步、繁荣的,也向各国人民传达了中国人民对和平的渴望以及建设“和谐世界”的理想,这一理想同世界语追求的理念是一致的。第二件事是中国世界语者以世界语为载体,将中华民族悠久的历史和灿烂的文化介绍给世界,又将各国的优秀文化、先进的科学技术介绍到中国来,促进了人民之间心与心的沟通,增进了相互之间的了解和友谊。第三件事是在中国持之以恒地宣传、推广世界语,使更多的中国人了解世界语,学习世界语。中国世界语者从亲身的经历中认识到:世界语是人类的伟大理想、伟大实践,是人类文明的重要成果,中国对人类的贡献中自然也包括世界语在内。本次大会的主题是“世界语——通往和平、友谊与发展的桥梁”这是广大世界语者的共同理想,也是中国世界语运动发展的努力方向。在和平与发展成为当今世界发展主题之时,我们愿同各国世界语者一道运用世界语为促进世界和平、人类进步、社会繁荣而努力!祝愿大会圆满成功!最后,再一次地感谢大家的光临。(本文来源:中国网 ) 编辑:新颖
|