一群散落在世界各地的不同人种，仍说着一种共同的语言，这种语言就是——世界语，他们被称为“世界语使者”

于秋荷在上海世博园(照片由本人提供)

　　于秋荷，内蒙古世界语协会副会长兼呼和浩特协会会长，从上世纪八十年代开始，他便热衷于学习和推广世界语。上海世博会期间，他又用这门特殊的语言，为世界各国的世界语者提供热情服务。

　　让外宾不“见外”

　　从今年3月份开始，于秋荷就与上海世界语协会合作，对从各高校抽调来的工作人员进行了世界语语音服务培训。外宾只要在世博会语音咨询系统上按下14键，就可以享受到世界语人工语音咨询服务。

　　在世博会期间，于秋荷每天都要将各个场馆的信息收集回来，反馈给语音服务工作人员。于秋荷说，世界语列入世博会17种服务语言，这也是上海世博会有别于以往各届世博会的亮点之一，全体工作人员用细心周到的服务，让外国游人不“见外”。

　　编辑实用口语书籍

　　初到上海时，于秋荷对世博会的各场馆解说词及创意作品进行了翻译，并会同上海世界语协会编辑《世界语实用口语一千句》，成为了世界语语音服务人员的学习用书，不仅使培训工作顺利展开，还让每一位服务人员又好又快地掌握世界语。

　　“与世界各地的世界语爱好者沟通交流，还可以向他们介绍内蒙古的民俗文化。”说起世博会期间最大的收获，于秋荷十分激动，欧洲国家讲世界语的人数多，这也让他在世博会期间结交了许多外国朋友。“作为一门少部分人掌握的语言，世界语把各国人们团结在一起，进行思想沟通、感情交融、文化交流，这有着非常积极的作用。”于秋荷说。

　　于秋荷举了形象的例子，世界语也称为“世界普通话”，就好像我们中国各地都有方言，为了更好更贴近的交流，大家都要讲普通话一样，世界语不仅是一种可用于交流的语言工具，而且也承载着其创始人和世界语者追求人类平等和团结的理想，希望世界各国消除语言障碍，增进友谊。

　　感受独特“浪漫”

　　于秋荷生于河北白洋淀附近的一个书香门第，自幼喜欢文学艺术。直到如今，他一直在闲暇时构思一些短作和诗句，并挥毫练习书法。可在于秋荷看来，只有学习和推广世界语才是贯穿他一生的梦想和事业。

　　“目前国内只能从广播里听到世界语，电视上几乎看不到，很遗憾。”于秋荷认为世界语是一门很优美的语言，可是国内关注世界语的人却微乎其微。比起世界语本身的优美，于秋荷更愿意享受其独有的浪漫。老一辈的世界语者都怀有一个梦想，就是让全世界的人都重视世界语。“这是一种执着，很浪漫的执着。”于秋荷笑着点了点头。

　　与世界语相伴近30年，世界语已成为于秋荷生活中不可缺少的。如今，于秋荷每周都要到世界语协会组织的培训班讲课，向爱好者讲授学习世界语的技巧。除此之外，他还与协会会员一同将唐诗、小说、名著等大量书籍用世界语翻译成书。“这样可以让全世界的人都了解中国，了解中国的文化。”

　　在于秋荷看来，语言代表的不仅仅是交流的符号，更有很多不能被代替的文化方面的内涵。“世界语是一种有文化有信仰的语言。”于秋荷认为，世界语是有积极的目标的。“为了平等，这是我，也是所有世界语者的梦想。”(记者 吴博超)

　　○知识链接：

　　世界语是由波兰眼科医生柴门霍创立的一种国际辅助语，它的基本语法简单，拼写方便，富于表达，相对来说容易学习，有外语基础者学几个月后就有可能进行交谈。

来源：内蒙古新闻网

编辑：尔辉