公告

字母
语音
词组与句子构成
世界语300句
常用词组
缩略语表
网上收听世界语广播
世界语广播电台时刻频率表
世界语广播电台的地址和网站

 

史料钩沉:满州世界语大会 La 10-a Kongreso de MEF
时间:2020/5/3 11:48:41,点击:0

第五届东北地区世界语大会(La 5a Esp-kongreso de Nordoriento de Cxinio,2008-05-17/18)开幕的前夕,国柱想了解一下中国东北地区世界语运动的历史。查找资料的结果,收获不多,却意外地读到一篇关于“第十届满州世界语大会”的报道,国内少有人知。特向大家作一简介。这样的一篇报道,是用日语写成的,发表于日本世界语学会(JEI)会刊《La Revuo Orienta 东方评论》第二十二卷第8期(1941年八月号)。国柱并不懂日语,只能靠汉字来猜读,难免有错误的地方,尚待识者指正。方括号内为国柱所作的注释。
◇会议的名称:第十回全满ェスペラント大会
◇会议的地点:新京[今长春市]纪念公会堂,
◇会议的时间:康德8年[1941年]6月22日 一整天
◇大会出席者:共36人。分别来自下列地区:
大连2人:小原宪雄,有马芳治;
瓦房店2人:由比忠之进,由比夫人;
奉天[沈阳]4人:安部浅吉,高木贞一,北尾虎男,坂梨幸光;
奉天省盖平县1人:田中弥壮;
热河省乌丹县1人:加藤寿;
齐齐哈尔2人:尾花芳雄,佐藤刚;
吉林省通阳县1人:小向利;
新京23人:荒川衔次郎,今里进三,金村久敬,小池英三,住吉胜也,住吉知惠子,田中贞美,德安清敏,中村喜久夫,西夏下树,藤泽忠雄,松本健一,松本耐子,山县光枝,山口慎一,山田隆男,吉岡行辨,祈正己,☆上胁进,☆三宅史平,☆杉村勇造(满日文化协会主事),☆山田清三郎(满洲新闻文化部长),☆筒井俊一(满洲日日新闻文化部次长)。(有☆号者出席晚上的宴会。)
◇以上这个名单给人的印象是与会者全为日本人。大会还收到了外地发来的贺电、贺信。发来贺电的有:渊田多穗理(张家口),伊藤幸一(大阪),花村秋义(王爷庙);发来贺信的有:何盛三(哈尔滨),吉田松一(安东),仲井玉江(齐齐哈尔),驹见文昭(奉天)。以上名单中只有哈尔滨的何盛三是唯一中国人的名字。
◇大会议程分三个板块:上午9时至12时在室内,内容为满洲ェスペラント联盟总会[满州国的“全国世协”Mancxouxkuxo-Esperanto-Federacio年会];下午14时至16时30分乘旅游巴士在市内观光游览;晚上18时至21时30分在中央饭店聚餐并且垦谈。
◇本次大会适逢日本世界语学会(JEI)会长三宅史平来新京[长春]访,因此欢迎三宅史平也是一个重要的内容。
◇满州国的“全国世协(MEF)”会长为荒川衔次郎。到这一届任满换届。此人在满洲世运中活动先后达40年,功勋卓著。为此大会决定设立以他的名字命名的“荒川奖”(比照日本世运中的“小坂奖”一样),一年一度,颁发给对全国世运有贡献的同志。
◇晚宴上表演了由尾花芳雄作词作曲的Verda Mancxuko(Kanto de Mancxukuxaj Esp-istoj满洲世界语者之歌)。
◇晚宴上日本世界语学会(JEI)会长三宅史平用世界语致词,因与会者中有不懂世界语的官方人士如杉村勇造(满日文化协会主事)等人,于是请山县光枝女士口译为日语。
◇满州国的Radio-stacio Sinkino(新京中央广播电台)每月有两次世界语广播节目。这次大会后的第二天(1941-06-23)早上6:10,播送了中村的世界语演讲,题目是《Agrikulturo en Mancxouxkuxo满洲农业》。
◇这篇资料报道的是第十次大会(1941),由此推论,这样的大会每年召开一次,至少已经十年。

侯志平《世界语运动在中国》一书 p.55 在1942年第(3)条云:

何盛三等人在哈尔滨组织“世界语运动会”,开办世界语讲习班,推广世界语。

没有说明当时的历史背景:1942年中国东北沦陷为伪满州帝国(康德9年)。

(Guozhu.2008-05-16)

 

 

来自:绿网论坛资料

编辑:新颖

 

 

 

打印】【关闭
              


技术支持:奥晖网络传媒公司 版权:奥晖旅游网  
辽ICP备:18019588号-1    网站声明      合作联盟  点击这里给我发消息